Клик по ссылке с shift не открыавет новую вкладку, а перезагружает страницу в том же окне.

Добрый день!

Да, именно так. А связано это с тем, что внутри интернет-банка мы используем не ссылки в классическом понимании (например, если кликнуть по ним и правой кнопкой мыши, то даже не будет варианта "Открыть ссылку в новой вкладке"), благодаря этому удаётся быстрее загружать страницы. В этом смысле, мы сделали выбор в пользу быстродействия.