Архив счетов сделайте нормальный

Добрый день.

Если мы правильно поняли вопрос, то можно войти в интернет-банк, кликнуть на «Выставить счёт», что в меню слева, выбрать нужный счёт, нажать «Повторить», и после появится возможность редактирования.

Или речь о чём-то другом? :)

Как понимаю, вы уже пообщались с коллегами из онлайн-офиса по телефону.

Можно это повторить в приложении. В адаптивной версии эта функция пока не работает.